PARUTION | Revue Prismes n° 8, « Walter Benjamin : autour du “Capitalisme comme religion” », Paris, Éditions Kimé, 2026

Les membres du Prix Walter Benjamin sont heureux de se faire l’écho de la parution aux éditions Kimé du numéro 8 de la revue Prismes, consacré à « Walter Benjamin : autour du “Capitalisme comme religion” ». Ce numéro, comme tous ceux sélectionnés par le jury, fera l’objet d’un examen attentif dans le cadre du Prix Walter Benjamin 2026.

Dans l’œuvre et la réception de Walter Benjamin, le fragment daté de 1921 “Le capitalisme comme religion” occupe une place à part. La fascination que ce texte a pu exercer auprès de ses lecteurs et lectrices depuis sa publication en 1985 s’est rarement accompagnée de commentaires approfondis, du moins dans l’espace francophone. Il s’agit ici de combler la lacune, non seulement en en proposant une traduction nouvelle, assortie de la traduction de deux autres fragments contemporains qui lui font écho, mais aussi en le resituant dans son contexte et en en mesurant pour nous les actualités. (Présentation de l’éditeur)

Au sommaire : une note des traducteurs par Déborah Brosteaux et Louis Carré ; les traductions inédites de Le Capitalisme comme religion, La signification du temps dans le monde moral et Monde et temps ; des études de Louis Carré (« Politique des temps chez le jeune Benjamin (1918-1921). Métamorphose, sursis, manifestation »), Stephan Dorf (« Le Capitalisme comme religion : une prophétie au présent ? »), Paul Slama (« Psycho-théologie dans L’Éthique protestante de Max Weber et dans Le Capitalisme comme religion de Walter Benjamin »), Vivien Giet (« Le capitalisme comme destruction : accumulation continuée et violence fasciste ») et Salomé Frémineur (« Langage, capitalisme, expérience. De la critique de Benjamin à la promesse de Derrida »).

Marc Berdet

Voir tous les articles