Événement / Soirée Walter Benjamin

Remise du prix Walter Benjamin et du prix spécial 2020

Jeudi 21 janvier 2021

18h30

Rencontre entre Denis Peschanski, historien et Bruno Tackels, philosophe autour de l’héritage de Walter Benjamin, et, en particulier, de la singulière pensée de l’histoire qui se dessine dans ses célèbres, mais énigmatiques, thèses Sur le concept d’histoire,
Animée par Nathalie Raoux, historienne, spécialiste de Walter Benjamin.

Dialogue entre un historien et un philosophe

19h30 Remise du prix Walter Benjamin sous l’égide de Mona et Kim Benjamin

Michael Löwy, grand défricheur de l’œuvre de Walter Benjamin, dialogue avec Marc Berdet, lauréat 2019 du prix Walter Benjamin.

Dialogue entre Michael Löwy et Marc Berdet

20h15 Remise du prix spécial sous l’égide de Mona et Kim Benjamin

Les éditeurs Maurice Olender et Edwy Plenel, en compagnie de Eva Weissweiler, biographe allemande de Lisa Fittko, évoqueront le parcours politique de cette militante exceptionnelle.

Dialogue entre Maurice Olender, Edwy Plenel et Bruno Tackels

Pour ceux qui voudraient aller plus loin : quelques compléments en bonus

Intervention de Mona et Kim Benjamin, marraines du prix Walter Benjamin 2020
Intervention d’Agnès Langevine, vice Présidente de la Région Occitanie
Librairie Torcatis, présentation des livres primés par Elisa Iglesias
Thèse IV sur le Concept d’histoire de Walter Benjamin, trad. Michael Löwy, lue par Roger Coste
Thèse VIII sur le Concept d’histoire de Walter Benjamin, trad. Michael Löwy, lue par Roger Coste
Thèse XIV sur le Concept d’histoire de Walter Benjamin, trad. Michael Löwy, lue par Roger Coste
Thèse XV sur le Concept d’histoire de Walter Benjamin, trad. Michael Löwy, lue par Roger Coste
Thèse XVI sur le Concept d’histoire de Walter Benjamin, trad. Michael Löwy, lue par Roger Coste
Chemin Walter Benjamin de Lisa Fittko, Seuil Librairie du XXIe, 2020, lecture d’extraits par Anne Alvaro
Intervention d’Eva Weissweiler biographe de Lisa Fittko
Entretien entre Marisa Eckstein et Madeleine Claus, petite nièce de Lisa Fittko

Merci à la Blogothèque et en particulier à Emile Cervia pour la réalisation de cette soirée

Pour revoir le direct www.youtube.com/watch?v=R_rCj-tIwzA

Colloque International Walter Benjamin 2020

Mémoires controversées et patrimoine. Usages et abus du passé immédiat

Girona, Portbou 

Organisé par MUME, Càtedra Walter Benjamin (Université de Girona), Memorial Democràtic

Les 19, 20 et 21 novembre 2020, le colloque se déroulera en ligne sur la plateforme ZOOM.

L’inscription au colloque avant le 17 novembre par mail à memorialdemocratic@gencat.cat ou info@museuexili.cat 

Le passé semble être omniprésent et faire partie intégrante du présent, à tel point qu’il devient, dans quelques occasions, une ressource applicable à une grande variété d’usages. Une variété telle, que fréquemment, la génération des connaissances rigoureuses des temps qui nous ont précédés relève de l’exception. Reléguée au second plan, cette connaissance se voit supplantée par la commercialisation, la superficialité et la banalisation.

Colloque International Walter Benjamin 2020
Continuer la lecture de « Colloque International Walter Benjamin 2020 »

Hommage à Walter Benjamin à l’occasion des 80 ans de sa mort

Souvenir et souvenance1

Cologne

23 octobre 2020

Organisée par la Hans-Mayer-Gesellschaft

Suite à la Tribune pour Walter Benjamin publiée par l’APEWB, la Hans-Mayer-Gesellschaft a souhaité rendre hommage à Walter Benjamin à l’occasion des 80 ans de sa mort et évoquer à cette occasion avec l’APEWB le scandale de la récupération par l’extrême droite de son nom à Perpignan.

Hommage à Walter Benjamin à l’occasion des 80 ans de sa mort, Cologne 23 octobre 2020
Continuer la lecture de « Hommage à Walter Benjamin à l’occasion des 80 ans de sa mort »
  1. Il est difficile de traduire Eingedenken – invention benjaminienne que l’on pourrait rendre par « immémoration » (néologisme, ce serait le choix le plus technique, peut-être le plus philosophique, mais aussi le plus tortueux), ou encore par « réminiscence » (plus intuitif, mais ce n’est pas le terme que Benjamin choisit en allemand). Les traducteurs en langue latine choisissent généralement « remémoration » – ce qui a l’inconvénient de donner l’impression d’une mémoire volontaire (et un effort individuel), alors que Benjamin parle plutôt d’une mémoire involontaire (et qui s’impose au collectif). Pour le traduire en français, Benjamin lui-même choisit « souvenance ». Marc Berdet, membre du jury du prix européen Walter Benjamin []

PRIX WALTER BENJAMIN 2020

Le jury du prix Walter Benjamin a remis les Prix 2020 :

À Michael Löwy pour son ouvrage, La Révolution est le frein d’urgence. Essais sur Walter Benjamin, paru aux Éditions de l’éclat, dans la collection « Philosophie imaginaire » en 2019. et pour l’ensemble de son œuvre;

et à titre posthume, à Lisa Fittko, à l’occasion de la réédition de ses mémoires,  Le Chemin Walter Benjamin, aux Editions du Seuil dans la collection de Maurice Olender, « La Librairie du XXIème siècle”, précédé de « Le présent du passé » d’Edwy Plenel.

Pris ensemble, ces deux ouvrages, chacun à sa manière, esquissent – pour reprendre un concept cher à Walter Benjamin – les « lignes de fuite » si nécessaires à notre présent.

Pour revoir la soirée de remise des prix avec le Mémorial du camp de Rivesaltes et le soutien de la région Occitanie :  www.youtube.com/watch?v=R_rCj-tIwzA